首页 分享区 宝藏歌曲 Love Is Over-赵长赫

收藏

0

1

中文歌外语版 Love Is Over-赵长赫

aiyooo 2023-3-12 09:18:36
音乐类型
音乐类型: 流行


《LOVE IS OVER》是一首由歌手欧阳菲菲演唱的歌曲,80年代在日本风靡一时;共分为日语版,韩语版,英文版,粤语版等。欧阳菲菲的中期代表作,1979年初发表,80年代在日本风靡一时的单曲,欧阳菲菲凭借这首歌曲迎来日本歌唱事业的第二春,并且单曲销量长卖长达三年拿下多周日本权威Oricon排行榜第一名。也可以说是欧阳菲菲继1971年去日本出道发行的首张冠军销量单曲《雨の御堂筋》十年后的延续,从此奠定日本以及华语永垂不朽的国际巨星的地位。





Love is over 내가 곁에 없더라도
Love is over 即使我不在你身边
울지말고 전처럼 웃으면서 지내요
也不要哭 像以前一样笑着生活吧
Love is over 슬플때나 아플때도
Love is over 悲伤或者痛苦的时候
혼자 지내지 말고 친구라도 불러요
也不要一个人 叫上朋友吧
Love is over 사랑했던 기억들도
Love is over 深爱的那些记忆也
좋은건 다지우고 나쁜것만 남겨요
抹去那些好的只留下坏的吧
Love is over 내가 생각나더라도
Love is over 这样就算想起我来
미안하지 않도록 맘 아프지 않도록
也不会感到抱歉 也不会心痛

헤어지는 순간도 미워할 수 없나봐
好像分手的瞬间也恨不起来
나 없이도 잘 지낼지 그대걱정 뿐이죠
只是担心没有我你过得好吗
길고 멀고 먼 외로움에 힘이 들까봐
怕你沉浸在长而远的孤独中神伤

Love is over 나보다 괜찮은 사람
Love is over 你一定会遇见的
다시 만날거예요 좋은 사람이니까
比我更好的人 因为你是很好的人
Love is over 누굴 만나더라도
Love is over 因为不管再遇上谁
한몸에 모든사랑 받을 그대니까요
你都会集宠爱于一身的

헤어지는 순간도 미워할 수 없나봐
好像分手的瞬间也恨不起来
나 없이도 잘 지낼지 그대걱정 뿐이죠
只是担心没有我你过得好吗
길고 멀고 먼 외로움에 힘이 들까봐
怕你沉浸在长而远的孤独中神伤

Love is over 후회는 없죠
Love is over
그대 먼저 떠나도 사랑했을 나니까
因为就算你先离开 我依然爱你
Love is over
Love is over
돌아보지 말아요
不要再回头
Love is over
Love is over

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
打赏作者
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
楼主热帖
人生没有完全准备好的时候。避开完美主义的陷阱,凡事先做了再说,才能产生源源不断的心流。
aiyooo 楼主
2023-3-12 10:24:22

举报

印象最深的还是李健唱的版本,这个韩语版也挺好听的
人生没有完全准备好的时候。避开完美主义的陷阱,凡事先做了再说,才能产生源源不断的心流。
懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【感谢您的回复】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册